Ürünler ve Hizmetler

Idekom Kurumsal Uyum Programı (İKUP)

Müşterilerimizin gerçek anlamda çözüm ortağı olma amacımız doğrultusunda, aşamalarını aşağıda maddeler halinde tarif ettiğimiz ve standart olarak her yeni müşterimize yönelik projelerimizde uyguladığımız "Idekom Kurumsal Uyum Programı"nı geliştirdik:


İmajı büyütmek için üzerine tıklayabilirsiniz.
  • Her yeni ortaklığın başında, müşterimizin daha önce yaptırdığı, onayladığı ve kullandığı kaynak ve hedef dildeki çevirileri teslim alıyor, kullandığımız son teknoloji ürünü yazılımlarla müşterimize özel bir çeviri veritabanı oluşturuyoruz.
  • Talep üzerine, bu veritabanını DIN 2345 normuna göre kontrol edip, terminoloji bütünlüğü, imlâ ve yazılım kuralları, cümle yapısına yönelik kontrol ve düzeltmeleri yapıyoruz.
  • Oluşturulan veritabanı ve IDEterm yazılımımız yardımıyla müşterimizin tüm çeviri geçmişini analiz edip müşterimizin tercihlerine uygun bir kurumsal sözlük hazırlıyoruz.